

Caso de estudio: Impulsando infraestructura de próxima generación con HYTORC
Una de las mayores empresas públicas de generación eléctrica de propiedad estatal en Estados Unidos estaba llevando a cabo una ambiciosa iniciativa de modernización de una planta de energía valorada en 1.000 millones de dólares.
Alcance del proyecto y desafíos
El proyecto se centró en la actualización de más de 10 unidades de generación de energía, muchas de las cuales aún contaban con componentes mecánicos originales que databan de la inauguración de la planta en la década de 1960.
La modernización incluyó mejoras tanto estructurales como tecnológicas. Esta renovación integral requería herramientas capaces de generar altos niveles de torque para afrontar las exigencias físicas del proyecto, como la extracción e instalación de pernos de gran tamaño en ejes de generadores y componentes de turbinas.
Esto demandó soluciones de empernado potentes y seguras para cumplir con estos requisitos.
Solución: Herramientas avanzadas de empernado de HYTORC
Para satisfacer las necesidades de la empresa eléctrica, HYTORC de Nueva York proporcionó un conjunto personalizado de herramientas de empernado hidráulicas y neumáticas, destacando la llave de torque hidráulica AVANTI como pieza central.
La AVANTI es reconocida en la industria por su amplio rango de torque, alcanzando más de 130.000 pies-libra en su modelo más grande, lo que la hace ideal para trabajos con componentes grandes y de alta resistencia. En este proyecto se utilizó para ajustar y liberar los pernos de acoplamiento del eje principal del generador, los cuales requerían valores de torque superiores a 50.000 pies-libra.
Ventajas de HYTORC
- Llaves de torque hidráulicas AVANTI: Equipadas con un sistema de reacción patentado, eliminan fuerzas de torsión dañinas, permitiendo una aplicación de torque precisa y confiable. (También son compatibles con sujetadores especializados como la arandela y la tuerca HYTORC, que aumentan la seguridad y reducen el tiempo de operación).
- Dados personalizados: Componentes diseñados específicamente para este proyecto, que permitieron manipular eficientemente los grandes pernos utilizados en toda la planta.
- Servicio y entrega en sitio: El gerente territorial de HYTORC Nueva York, Anthony Knighten, gestionó personalmente la entrega, asegurando un servicio directo y oportuno.
Ejecución e impacto en el cliente
Gracias a las herramientas de HYTORC, los contratistas pudieron realizar eficientemente las actualizaciones y el mantenimiento necesarios, ayudando a prevenir tiempos de inactividad no programados.
La precisión y el alto torque de la AVANTI permitieron manejar de forma segura tareas de empernado pesado, facilitando la finalización oportuna de los procesos de modernización.
Además, el soporte directo de Knighten tuvo un impacto significativo en el proyecto. Los clientes destacaron el valor del modelo “todo en uno” de HYTORC, que simplifica la adquisición y el suministro de soluciones de empernado.
Su compromiso fue más allá de la entrega de productos, sentando las bases para una relación de largo plazo.


“Este pedido fue solo el comienzo, ya que planean incorporar múltiples herramientas de torque a batería, llaves de impacto y otras soluciones antes de la próxima parada programada. Valoran mucho nuestro modelo de ‘todo en uno’, que simplifica la adquisición de todas sus necesidades de empernado.”
— Anthony Knighten, Especialista en Empernado y Gerente Territorial, HYTORC Nueva York


Resultados y potencial futuro
Las herramientas de HYTORC fueron fundamentales para ejecutar los objetivos de modernización del proyecto, con beneficios inmediatos en seguridad y eficiencia.
El cliente planea ampliar su equipamiento con herramientas de torque a batería, llaves de impacto y otras soluciones HYTORC. Se espera que esta colaboración continúe creciendo a medida que otros contratistas involucrados en el proyecto adopten estas soluciones de alta calidad.
Este proyecto representó un esfuerzo clave para mantener y mejorar una de las plantas hidroeléctricas más grandes del país. Las herramientas de empernado de HYTORC, especialmente la AVANTI, cumplieron con los exigentes requisitos del cliente, permitiendo aplicaciones de alto torque de manera segura.
Este caso de estudio demuestra la capacidad de HYTORC para apoyar proyectos de infraestructura a gran escala mediante tecnología avanzada, servicio dedicado y un fuerte potencial de asociación a largo plazo.




